タブーの漢字学
ISBN4062921839
講談社学術文庫
一般にはあまリ触れられることのない漢字の雑学?に関してまとめた本。 大変に面白い。 「恭」(うやうやしい)という漢字が大便を意味するのは、科挙の試験時の 習慣に源があった、など。
特に面白かったのは、歴代皇帝や先祖の諱(いみな)を使わない「避諱」という習慣。 先祖の諱と音が同じだという理由で特定の官職につけない、とか傍目からすると 馬鹿らしいとしか言い様がない。 使ってはいけない諱のリストを漢字辞典に載せたために、一族郎党死刑、 というのもびっくり。 中国が長期停滞していた理由の一端が分かったような気がする。
0 件のコメント:
コメントを投稿